นี่หรือ ! ที่มาของท่า I LOVE YOU ?

นี่หรือ ! ที่มาของท่า I LOVE YOU ?

คงไม่มีใครรู้ต้นกำเนิดของท่า I love you ว่ามาจากไหน เกิดขึ้นได้ยังไง แต่ที่น่าแปลกสุดๆ เมื่อเทวรูปและโขนเรือในยุคหลายร้อยปีก่อน กลับมีท่าทางที่เป็นสัญลักษณ์ I love you ให้เห็น แต่ท่าทางของเทวรูปก็มีความหมายในหลายรูปแบบ ยังไม่แน่ชัดว่าบ่งบอกถึงลักษณะไหนกันแน่ แต่ที่แน่ๆ เป็นเทวรูปที่เก่าแก่และสวยสดงมงาม ดูเหมือนมีชีวิตอยู่จริงๆ จะมีหน้าตาแบบไหน ประวัติเป็นมายังไงไปดูกันเลยดีกว่า

เทวรูปพระอีศวร ศิลปะยุคสุโขทัย อายุประมาณ 600-700 ปี สูงถึง 5 เมตร

โดยพระหัตถ์ทั้งสองมีท่าทางคล้ายกับสัญลักษณ์มือ ที่สื่อความหมายว่า I Love You หรือ ฉันรักเธอ

โดยทางนักโบราณคดีได้อธิบายความหมายของท่านี้ว่า...

“พระหัตถ์ 2 ข้าง ที่แสดงท่า กฏกหสฺต (อ่านว่า กะ-ตะ-กะ-หัด-สตะ) หรือ สิงฺหกรณ (อ่านว่า สิง-หะ-กะ-ระ-นะ) แปลว่าท่ากำไล หรือ ท่าสิงห์ : การทำมือลักษณะนี้เพื่อรอดอกไม้สดหรือมาลัยสดจากผู้บูชามาสวมหรือมาสอดลงไป

ความหมายในคำแปลที่สอง มาจากลักษณะการทำมือคล้ายหูของสิงห์ เป็นท่าที่รูปเคารพสัมพันธ์กับการอยู่ในเมือง หรือ แสดงว่า สร้างขึ้นเพื่อเคารพบูชาของชาวเมือง เพราะคำว่า “กฏก” แปลได้อีกอย่างว่า “เมือง” หรือ “นคร”...”

พระนางปารวตี ศิลปะทางภาคใต้ ได้อิทธิพลศิลปะอินเดียใต้ อายุราว 300-400 ปี

พระหัตถ์ขวาอยู่ในท่าทางเดียวกับพระอีศวร รูปปั้นนี้จัดแสดงที่พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ นครศรีธรรมราช

โขนเรือรูปครุฑ ศิลปะอยุธยา อายุราว 300-400 ปี โขนเรือนี้จัดแสดงในพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ เจ้าสามพระยา จังหวัดพระนครศรีอยุธยา มือทั้งสองข้างก็แสดงท่าคล้ายหูของสิงห์

...................................................................................................................................................

แหล่งข้อมูล : National Museum Bangkok : พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร